tag:blogger.com,1999:blog-3842481373599264192.post1793410887948694164..comments2024-03-16T17:03:31.528-03:00Comments on WESTERNCINEMANIA: "ONDE IMPERA A TRAIÇÃO" (DUEL AT SILVER CREEK), AGRADÁVEL WESTERN DE DON SIEGELDarci Fonsecahttp://www.blogger.com/profile/05669872755370182840noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-3842481373599264192.post-45400473991525906722019-08-09T13:28:29.012-03:002019-08-09T13:28:29.012-03:00O dublador era Nelson Batista, já falecido. O dublador era Nelson Batista, já falecido. Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3842481373599264192.post-28522358599788737402012-02-05T11:42:21.845-02:002012-02-05T11:42:21.845-02:00A versão lançada em DVD possui uma redublagem que ...A versão lançada em DVD possui uma redublagem que não chega nem aos pés da primeira feita no Brasil. Alguns nomes de personagens nesta segunda dublagem foram abrasileirados, como o de Stephen McNally que na primeira chamava-se Lightning e na segunda simplesmente Relâmpago. É a mesma coisa mas sem charme. Certamente esta não é a dublagem a que se refere o colega Joaquim. A personagem Johnny Sombreiro é uma atração a parte neste filme. Uma espécie de playboy do velho oeste pouco chegado a trabalho duro.Márcio Xispagatonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3842481373599264192.post-13787143411602704972011-12-28T22:07:04.052-02:002011-12-28T22:07:04.052-02:00Olá, Joaquim Leal - Onde Impera a Traição foi lanç...Olá, Joaquim Leal - Onde Impera a Traição foi lançado em DVD pela distribuidora Ocean com opção de áudio em POrtuguês, ou seja, dublado. Esse DVD pode ser encontrado por dez reais.Darci Fonsecahttps://www.blogger.com/profile/05669872755370182840noreply@blogger.com